Große Aufforstungen

Die Bundesforste haben unter dem Titel   „Das große Pflanzen hat begonnen: Jetzt wird aufgeforstet!“   eine große Aufforstungskampagne gestartet. Ziel ist es, drei Millionen Jungbäume zu pflanzen. Unter nachfolgendem Link erfahren Sie mehr.

http://www.bundesforste.at/einblicke/das-grosse-pflanzen-hat-begonnen-jetzt-wird-aufgeforstet.html

WaldWald

 

 

 

FREUDE: Endlich kann ich wieder von  vorbildlichen Aufforstungen  berichten!

Old Tree Stock

During this past summer, large branches broke off several old fruit trees.

Cherry tree on the side of the path

Astbruch
Apricot tree behind the house with a large hole in the tree crown:
AstbruchAstbruch

Cherry tree in the field:

Astbruch

Old but living fruit trees, bearing fruit
Pear tree: Hopefully, the tree will survive the coming autumn storms!!alter Obstbaum

Cherry tree: Despite the broken branches, it still bears sweet, ripe fruit!Obstbaum

INFO: Diese alten Obstbäume wurden vor Generationen von unseren Großeltern oder Urgroßeltern gepflanzt. Seit dieser Zeit haben sie viele Früchte getragen und Menschen ernährt. Auch wir wollen den nächsten Generationen durch neue Baumpflanzungen gesunde Obstbäume übergeben!

INFO: These old fruit trees were planted generations ago by our grandparents or our great grandparents. These trees have provided fruit and fed people over the years. By planting new trees, we would also like to pass on to the next generations healthy fruit trees!

Alte Baumbestände

Im heurigen Sommer sind bei uns an einigen alten Obstbäumen große Äste abgebrochen.
Kirschbaum am Wegesrand:Astbruch
Marillenbaum hinterm Haus mit einem großen Loch inmitten der Baumkrone:
AstbruchAstbruch

Kirschbaum auf einem Acker:

Astbruch

Alte, aber lebensfähige fruchttragende Obstbäume:
Birnbaum: Hoffentlich hält er den kommenden Herbststürmen stand!alter Obstbaum
Kirschbaum:  Trotz  Astbruch trägt er süße reife Früchte!Obstbaum

INFO: Diese alten Obstbäume wurden vor Generationen von unseren Großeltern oder Urgroßeltern gepflanzt. Seit dieser Zeit haben sie viele Früchte getragen und Menschen ernährt. Auch wir wollen den nächsten Generationen durch neue Baumpflanzungen gesunde Obstbäume übergeben!